| 1. | The resolution was carried at the previous plenary session
决议在上次全会上获得通过。 |
| 2. | Reduces movespeed by 50 . only one my be carried at a time
减少50移动速度。每人同时只能带一桶。 |
| 3. | Each of these designs will carry at least one banner advertisement
所有网页设计范本需悬挂最少一条由 |
| 4. | Now , the reforms of elementary education are carrying at in all levels of experimental schools
当前，新一轮基础教育课程改革正在各级试验区全面展开。 |
| 5. | I will never build only one of anything important . for the same reason i will always carry at least two fully loaded weapons at all times
重要的东西我绝对不会只做一份,同样的,我时时会佩带至少两件备妥的武器 |
| 6. | I will never build only one of anything important . for the same reason i will always carry at least two fully loaded weapons at all times
重要的东西我绝对不会只做一份，同样道理，我会随身携带至少两件上足弹药的武器。 |
| 7. | European banks had objected to the requirement in ias 39 that their derivatives holdings should be carried at market or “ fair ” value in their accounts
Ias 39规定，银行持有的衍生产品应当以市场价格或“公平价格”入账。 |
| 8. | Police found a backpack and an aluminum ladder at chae ' s house that witnesses claimed the man was carrying at the scene , the news agency said
新闻机构还说，警方在崔的家中发现一个背包和一张铝梯。证人称此人在现场是背着这些物品。 |
| 9. | Although most securities are marked - to - market , this new gaap still allows securities ( in particular , debt securities ) to be carried at historical cost
虽然大部分有价证券都是按照市价调整的，新gaap仍然允许有价证券(尤其是债券)按照历史成本计价。 |
| 10. | The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on aluable cultiatable land , and led to a general recognition that deelopment must not be carried at the cost of agriculture
城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。 |
